The Force at work / La Force en action

The Force at work / La Force en action
Read the whole story now being read around the world! / Lisez toute l'histoire maintenant lue autour du monde!

Wednesday, August 16, 2017

Naked Boys Singing




“… Une production affable et attrayante avec un ensemble polyvalent et talentueux ... Il convient également de noter que bien qu’il y ait des thèmes gais, le spectacle est devenu populaire auprès de tous les publics qui apprécient la nudité. En fait, de nombreux événements bachelorettes et même bachelors et de divorce viennent juste pour rire avant le grand jour.” 

Anita Gates - The New York Times 

Naked Boys Singing! 
La célèbre revue musicale internationale 
Créé par: 
Robert Schrock 

Auteurs: 
Stephen Bates, Marie Cain, Perry Hart, Shelly Markham, Jim Morgan, 
David Pevsner, Rayme Sciaroni, Mark Savage, Ben Schaechter, Robert 
Shrock, Trance Thompson, Bruce Vilanch Mark Winkler 

MISE EN SCÈNE et DIRECTEUR MUSICAL 
Tim Evanicki 

CHORÉGRAPHE 
Andrew Fiacco 

Équipe de Montréal: ATGT 
Ian Baird, accompagnement musical en direct 
Adrien Roy Taylor, technicien de son et éclairage 
Davyn Ryall, promotion et vente 
Ricky Smith et Lisa Marie Thomas, assistants promotion et production 
Mathieu Flageole, consultant marketing et publicité 

Comédiens 
Austin Paz 
Alexie Barrios
Jerry Jobe Jr. 
Jonathan White 
Quentin Brn 
Douglas Connors.

Jettez un coup d’oeil... https://youtu.be/xD60EoPoV70 


Tuesday, August 15, 2017

NOUVELLES 15.08.2017

Photos © Lena Ghio, 2017
« Dites OUI au Musée ! »

Je me suis rendue au Musée des beaux-arts de Montréal pour prendre quelques photos de l'heureux couple qui a gagné le concours « Dites OUI au Musée ! » Je laisse la parole au Musée:

« Samedi dernier, le 12 août, le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), en collaboration avec Fierté Montréal, célébrait l’union du couple gagnant du concours « Dites OUI au Musée ! », au cœur de l’exposition Love Is Love : le mariage pour tous selon Jean Paul Gaultier. Manouane Beauchamp et Isabelle Binet ont échangé leurs vœux, en présence de leurs familles et de leurs amis, dans un somptueux décor réunissant 35 créations nuptiales du couturier humaniste, Jean Paul Gaultier.

Destiné à célébrer l’amour dans la paix et la diversité, le concours « Dites OUI au Musée ! » offrait à deux personnes – sans égard à leur orientation sexuelle, à leurs origines ou à leur identité de genre – une chance unique de s’unir dans la galerie du MBAM qui présente l’exposition Love Is Love. Par ce concours, le MBAM et Fierté Montréal souhaitaient promouvoir l’inclusion ainsi que la lutte contre les LGBTphobies, à l’instar du couturier français, reconnu pour son engagement continu envers la diversité et l’expression de la différence. 
 
De nombreuses personnes ont soumis leur candidature en racontant leur histoire d’amour. Le jury, composé de représentants du MBAM et de Fierté Montréal, a été touché par l’histoire de Manouane Beauchamp et Isabelle Binet, un couple de Montréal, qui est aussi un allié de la communauté LGBT. Le titre d’allié(e) est conféré à une personne hétérosexuelle qui soutient les personnes issues de la diversité sexuelle et de la pluralité de genre dans le but de contribuer à leur bien-être, à leur acceptation dans la société et à leurs luttes pour atteindre l’égalité et maintenir leurs droits.
 
« Par ses tenues de mariage qui renversent les stéréotypes, Jean Paul Gaultier lance un message incitant à célébrer l’amour dans toute sa diversité. Je suis heureux que l’exposition Love Is Love du MBAM ait été le théâtre d’une union entre des personnes qui concourent au quotidien à faire de notre société un monde plus ouvert », affirme Thierry-Maxime Loriot, commissaire de l’exposition Love Is Love.
 
« Depuis 2007, Fierté Montréal lutte pour les droits de la diversité sexuelle et de la pluralité de genre. Le travail acharné des allié(e)s nous aide dans nos efforts pour obtenir un monde plus juste et plus égal pour tous », affirme Éric Pineault, président-fondateur de Fierté Montréal.
 
Jusqu’au 20 août, les célébrations de Fierté Canada Montréal 2017 rassemblent des personnes d’ici et venues d’ailleurs pour porter un message d’amour, de paix et d’unité. Le MBAM participera d’ailleurs au défilé de la Fierté, qui se tiendra le dimanche 20 août dès midi.
 
L’histoire d’amour de Manouane et Isabelle Ce couple de Montréal, amateur d’art et de lecture, s’est formé il y a 10 ans lors d’une visite galante dans un musée. Manouane avait remarqué Isabelle, « une beauté sauvage », depuis plusieurs mois, mais il attendait le moment propice pour lui proposer ce rendez-vous. Une passion commune pour les idées et les plaisirs de la discussion a allumé les feux de l’amour et soudé les deux tourtereaux, aujourd’hui respectivement consultant en gestion de systèmes informatiques et psychologue. De cet amour est né un fils. Celui-ci est atteint d’une forme de dystrophie musculaire qui l’oblige à se déplacer en fauteuil roulant. C’est d’ailleurs lors d’une visite au MBAM qu’il a donné « ses premiers coups de roues ». Avoir un enfant handicapé représente un défi important qui a raison de bien des couples, mais la résilience de Manouane et Isabelle n’a fait que consolider leur amour. Lorsqu’est venu le moment de nommer un parrain pour leur fils, le couple a opté pour le cousin de Manouane, qui éprouvait alors des difficultés à affirmer son homosexualité, craignant d’être rejeté par ses proches. La décision du couple portait un message fort, à savoir que, peu importe son orientation sexuelle, cette personne avait une place importante au sein de leur famille. Depuis, chaque année pendant les Fêtes, la petite famille se rend à Toronto, où habite ce parrain qui joue un rôle positif dans la vie de leur fils de 8 ans et qui envisage, avec son conjoint, d’adopter un enfant. « Je me rappelle, confie Manouane, avoir évoqué à ma conjointe l’idée de nous marier dans un musée. Après tout, c’est un lieu de convergence fabuleux où la différence n’existe que pour affirmer la beauté de notre monde. »   LOVE IS LOVE : LE MARIAGE POUR TOUS SELON JEAN PAUL GAULTIERDu 27 mai au 22 octobre 2017 L’installation réunit les plus belles créations nuptiales de Jean Paul Gaultier autour d’un gigantesque gâteau de mariage. Exceptionnelles par l’audace de leurs formes et le raffinement de leur confection, celles-ci témoignent de l’excentricité de ce couturier hors norme, réputé pour ses silhouettes spectaculaires, et sa vision humaniste et inclusive. C’est une célébration du mariage pour tous, qui rassemble des couples hétérosexuels, homosexuels, interculturels et interraciaux. C’est une fête de l’amour dans la diversité et la paix. »

Photos © Lena Ghio, 2017
MUTEK 2017 • 22.08 > 27.08.2017

Le festival de musique techno est de retour avec une grande richesse d'expériences sonores, visuelles et immersives: 


« La 18e édition du festival international de créativité numérique et musiques électroniques MUTEK qui se déroulera du 22 au 27 août à Montréal approche à grand pas ! Plus de 120 artistes prendront part aux 92 performances réparties dans les 20 programmes du festival cette année, qui comporte son lot d’inédits avec 50 premières canadiennes, nord-américaines ou mondiales.

Le coup d’envoi du festival sera donné le mardi 22 août  à la Société des arts technologiques [SAT] par Max Cooper avec Emergence, une performance audiovisuelle spectaculaire sur le thème de la biotechnologie.
Lors de la soirée du mercredi, le Métropolis accueillera un long DJ set exclusif de Daphni, l’artiste connu également sous le nom de Caribou, qui sera placé directement sur la piste de danse, baigné dans des éclairages sur mesure.
Présenté en collaboration avec Red Bull Music Academy (RBMA), la soirée du jeudi 24 Drone Activity in Progress métamorphosera le Métropolis en une véritable chambre sonore où résonneront des vagues de tonalités et de bruits, aussi denses que délicates.
L’événement techno live de la RBMA le vendredi se terminera avec la première canadienne de la musique modulaire brute de la superstar anglaise Surgeon et de Lady Starlight (la fidèle et audacieuse collaboratrice de Lady Gaga).
Le festival culminera lors de l’événement du samedi qui se poursuivra jusqu’à 6h du matin avec le célèbre DJ allemand et fondateur du label Perlon, Zip.
La soirée de clôture du dimanche 27 août se déroulera à la fois dans le dôme et la salle principale de la SAT et entraînera le public dans un voyage autour du monde avec entre autres l’Équatorien Nicola Cruz, le Mexicain Murcof et l’Australien Harvey Sutherland.

La série A/VISIONS se décline pendant 3 soirs au théâtre du Monument-National et débutera le jeudi 24 août avec la présentation de Lumière III de Robert Henke, un projet haut en couleur, fusionnant lasers, données et son techno.

Prenant part à la programmation officielle du 375e anniversaire de Montréal, 4 jours d’événements sont consacrés aux métropoles culturelles que sont Londres, Mexico, Barcelone et Berlin. Ces journées se composent de conférences, d’une scène extérieure gratuite sur l’Esplanade de la Place des Arts et de soirées payantes à la SAT. Ainsi Inter_Connect Londres le mercredi 23 août propose plusieurs performances avec les animations visuelles créées à partir de vinyles trafiqués de Sculpture, les toupies lumineuses de Myriam Bleau et les expérimentations mécaniques sur platines de Graham Dunning.  Il sera aussi possible de découvrir les franges les plus subversives de la culture DJ de Mexico à travers les talents décalés de NAAFI (“No Ambition And Fuck-all Interest”) et leurs explorations décapantes de la techno, du hip hop et de la pop, lors de la soirée Inter_Connect México le jeudi 24 août.

Toute la programmation de MUTEK et les informations sur les artistes participants à cette 18e édition sont disponibles ici http://www.mutek.org/fr/montreal/2017 ou encore sur l’application mobile MUTEK disponible sur Android et iOS.

Nouveautés et gratuités

La scène extérieure gratuite sur l’Esplanade de la Place des Arts sera animée du mercredi 23 au vendredi de 17h à 23h et le samedi de 15h à minuit! Une programmation thématique vous emmènera à travers les scènes créatives de Londres, Mexico, Barcelone et Berlin.
Du mercredi au vendredi, de midi à 14h, profitez également d’une pause dîner au son d’artistes internationaux sur Sainte-Catherine devant le MAC avec nos événements gratuits Audio Lunch en collaboration avec le Festival Mode et Design qui se déroulera en parallèle sur la place des Festivals. Le jeudi incarnera México avec Borchi et sera présenté par Lunch Beat Montréal. Les camions de rue Quai Roulant, Bleu Homard et Mandy’s seront sur place.

Une bière spécialement brassée pour les 18 ans de MUTEK par la Brasserie Harricana: la 18 - MUTEK Pale Ale, sera disponible sur la scène extérieure et durant les 2 soirées “Don’t Assume : NTS Radio on stage” dans le nouvel espace danse de l’édifice WILDER.

Des œuvres créées dans le cadre des programmes alt.barbican, alt.MUTEK et Somerset House Studios seront présentées dans la salle d’exposition de l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme de la Place des Arts, et ce gratuitement du 22 au 27 août, de 12h à 21h.

Activités de jour : DIGI LAB

DIGI LAB propose à des artistes, des créateurs, des technologues et des professionnels de l’industrie de s’exprimer dans le but de démystifier leurs pratiques et d’ouvrir le public à la création ainsi qu’à différents processus et métiers. Parmi les artistes invités, on retrouve entre autres Rafael Lozano-Hemmer, Robert Henke, Lady Starlight, Sculpture, Myriam Bleau, Paul Purgas (Emptyset), Chris Vargas (Pelada), Ouri, rRoxymore,  ou encore Mexican Jihad.
Il sera aussi possible d’assister à des démonstrations pratiques et de découvrir les nouvelles technologies de Native Instruments et de Roland. Le dernier cri en matière de synthétiseurs modulaires sera visible dans la salle d’exposition Moog, alors qu’on pourra assister à l’atelier Touchdesigner organisé par Derivative.
Le Music Cities Symposium explore les relations entre le milieu culturel et l’industrie de la musique et leur contexte urbain local. Développé en collaboration avec Sound Diplomacy, il s’adresse aux lieux de diffusion, promoteurs, organisateurs d’événements, développeurs immobiliers, décideurs politiques, agents municipaux en culture et urbanisme, artistes, activistes et citoyens engagés.

Ces conférences et ateliers sont accessibles à tous, mais les places étant limitées, il est impératif de s’inscrire. Plus de détails et RSVP : http://www.mutek.org/fr/montreal/2017/schedule/conferences_workshops_exhibitions%20#day-2017-08-08

Vidéo

Listes de lecture


-LENA GHIO

Monday, August 7, 2017

SMART CITIES : The Good The Bad & The Ugly

The Paddocks for the Smart Cities conference but also for the FE race. The pits are right beside the Paddocks. As you can see, everything is very clean. Engineers and mechanics don't have dirty hands or clothes. The air and the sound are comfortable. The VIP section and race track are right in the heart of the city, and except for its mass they will not disrupt the breathing air of the citizens and the sound will not surpass regular sounds of traffic. The accommodations are first class and there are attendants every step of the way to make sure all your needs are met. The washrooms are very elegant, made with dark wood panels and equipped with all you could need to be refreshed. Photos © Lena Ghio, 2017
 Jean Todt arriving at Smart Cities conference.
Photo © Lena Ghio, 2017






As you know this last week-end of July the first Formula E race happened in Montreal. This new racing style was inspired by the FIA and Jean Todt the president was in town to explain the logic behind this innovative approach to motor racing. The first thing he did was to address the question of why the FIA would manufacture a race track when there is a great one ready at Circuit Gilles Villeneuve. He informed us that unfortunately the installations could not accommodate the needs of electrical vehicles. Then he declared that by 2040 both London and Paris would have only e-cars circulating on their roads. The purpose of the FE race is to promote the transformation of fossil fueled cars in city transportation into an e-fueled one. Montreal has already made huge progress in this domain with e-busses for example. But what are the implications of having a city where a lot of vehicles are equipped with AI technology that allow driverless cars, goods being delivered by robots or drones. 

The opening panel from left to right: Jérôme D'Ambrosio a Belgian professional racing driver for Dragon Racing; Pierre Arcand, Ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, Quebec;  Alejandro Agag, CEO de Formula E HoldingsTim Shearman, Président de la Région III de la FIA et PDG du CAADenis Coderre, Maire de Montréal; Jean Todt, Président de la FIAMarjorie Paillon, TV Présentatrice,  France 24. Photo © Lena Ghio, 2017
The day was filled with fascinating talks on the consequences of electrifying the cities of the future. One of the panelists that followed the opening conference was Baher Abdulhai, Director, Toronto Intelligent Transportation Systems Centre who helped us understand the complexities of traffic. Here is his TED TALK on the subject. The debate also included: Saul Billingsley, Director, FIA Foundation, Representative Michelin "Movin’On Experience"; Marc-Antoine Ducas, Fondateur et PDG, NetliftBryant Walker Smith, Professor, South Carolina University; together they discussed the mind boggling complexities of an electric city. Simplest among them: if two self-driving cars get into an accident, who is legally responsible? HERE you can listen to expert Bryant Walker Smith discussing the current thinking. HERE a sample of the advancements in driverless cars and more on the moral dilemmas and a look at the driverless roads. The most astonishing revelation to me was the coming possibility that your electric car will be able to fill-up by using your home's Wi-Fi system! As I researched the internet to explore all the topics I had learned about in Smart Cities I was amazed at how advanced the industries providing these services were. 

The conference part concluded by a competition hosted by Monty C. M. Metzger (below right) , Founding Partner at Digital Leaders Ventures ( DLG ) for the best start-up among three finalist.
The photo was taken from @montymetzger with this quoteCongrats to Wavelite for winning the  Start up Global Contest in Montreal   (Twitter)

Finally: The Race

-LENA GHIO

Friday, August 4, 2017

At the movies / Au cinéma 04.08.2017

Halle Berry as Karla in the suspense action thriller KIDNAP
FRANÇAIS
KIDNAP

Karla, Halle Berry, is a recent divorcee who wants to spend a day at the park with her young son, Frankie, played by Sage Correa. After a busy morning at the diner where she works the two are finally free to go to the amusement park. It doesn't take long for Frankie to be kidnapped by a mysterious couple in a beat-up car. Karla sees this go down and she goes chasing that car and the mad duo who took her son. It is the craziest movie I ever saw! The tiny Karla is relentless! And strangely enough, it was so insane that I enjoyed it and I had to see how this crazy plot was going to unfold. If you are in the mood for crazy, I mean real crazy, this is the movie for you! If not, do look it up when it comes out on video. Only then will you know what I meant.

 Steve Coogan and Rob Brydon on a midlife adventure. Photograph: Sky Atlantic 
THE TRIP TO SPAIN

Two food critics reunite on a journey to the best restaurants, hotels and tourist spots in Spain. Steve Coogan and Rob Brydon are gifted mimics who try to outdo each other's brilliant impressions of the likes of Roger Moore, Michael Caine, Mick Jagger, John Hurt. They use many cultural references like the song The Windmills of Your Mind or The Rain in Spain all the way to the heroes of Miguel de Cervantes famous book Don Quixote to work through their midlife crisis. Like the last movies of this series it is a hugely enjoyable journey through Spain. The cinematography is breath taking and we feel for the two protagonists. The end is ambiguous. I am not sure what to make of it but time well spent!

BRICE DE NICE 3
Jean Dujardin est Brice de Nice. Il gagne sa vie en donnant des cours de casse aux touristes.
Brice, Jean Dujardin,  est maintenant un vieillard qui raconte ses souvenirs à un groupe d'enfants dans un chalet au sommet de la montagne. Il se souvient du message dans une bouteille que son meilleur ami, Marius Lacaille, Clovis Cornillac, lui a envoyé par la mer. Il n'y a pas vraiment d'histoires cohérentes c'est l'absurde all the way! Quand finalement Brice retrouve Marius, il découvre qu'un imposteur a volé son identité pour en faire une entreprise lucrative. C'est très fou! La compétition de casse, consiste en persiflage en lingo urbain et rapide. C'est la constance dans ce film. J'ai bien ri! Je trouve cela hilarant de voir Jean Dujardin soutenir cet adolescent perpétuel insouciant et qui s'en sort toujours, ou celui qui est vieux et qui en fait voir de toutes les couleurs à son jeune public.

Bruno Salomone et Jean Dujardin chantent en duo

Florence Pugh as Katherine
LADY MACBETH

A beautiful young woman, Florence Pugh as Katherine,  arrives at the estate of her husband's father where he lives under the older man's control. Both men are not enchanted with the new wife: the father because she does not produce an heir, the son because he feels no passion for her at all. Slowly and subversively she takes what she wants and consumes it without a thought for tomorrow. When her misbehavior is reported to her husband's father and he attempts to subjugate her, we see the true nature of this deliciously evil girl. The costumes, the decor and the cast: Cosmo Jarvis as the lover Sebastian, Naomi Ackie as the maid Anna, Paul Hilton as the disenchanted husband and Christopher Fairbank as the controlling father: provide constant tension to this story of murder and betrayal.

-LENA GHIO


Thursday, August 3, 2017

Fantasia Festival 2017 • a look back!

Charleze Theron in Atomic Blonde

Another GREAT Festival! Many movies taking us through all the nooks and crannies of the human psyche and imagination. My 2 best features were Atomic Blond starring Charlize Theron and Fritz Lang starring Heino Ferch.

Atomic Blonde pleased me enormously because of the powerful female character that was always dressed in the sharpest outfits EVER! The fight scenes are outrageous but superbly executed. In one fight scene where the villains would not die the audience exploded in a great laugh! But it was a generous laugh, one where we were having a lot of fun!

Fritz Lang is based on a factual episode in the life of the famed Austrian-German filmmaker who later immigrated to the US. I loved it for many reasons. One was because of the performance of Heino Ferch who was perfect in recreating the famous filmmaker of the 1930s; elegant, snobbish, perplexed by moment when he lacked inspiration as to what film to do next. Second, I loved that the producers presented the story in the same cinematographic style employed by Lang at that time. He went to the city of Düsseldorf and looked into the police files of a real serial murderer that was targeting children until they finally arrested Peter Kürten, AKA the Monster of Düsseldorf . This would lead to the creation of the film M starring Peter Lorre, the first ever movie about a complex police chase and serial killer.

Heino Ferch as Fritz Lang 

Among the highlights this year, more than 100,000 people attended the screenings! 13 World Premieres: LOWLIFE by Ryan Prows, KING COHEN by Steve Mitchell, ORIGAMI by Patrick Demers, MOHAWK by Ted Geoghegan, LE PROBLÈME D’INFILTRATION by Robert Morin, GEEK GIRLS by Gina Haraszti's, FRIENDLY BEAST by Gabriela Amaral Almeida, RADIUS by Caroline Labrèche and Steeve Léonard and PUNK FU ZOMBIE by Gabriel Claveau: to name a few.

Among the winners, the PRIX CHEVAL NOIR for best film: SPOOR (POKOT) by Agnieszka Holland, and PRIX AQCC-CAMERA LUCIDA best film A GHOST STORY by David Lowery, that I truly enjoyed.

-LENA GHIO

Tuesday, August 1, 2017

Phi Centre Phi / Lucid Realities • Mondes Oniriques > 16.12.17

A scene from Dear Angelica / Une scène de Dear Angelica By / Par Saschka Unseld & Oculus Story Studio
FRANÇAIS

DEAR ANGELICA

This summer PHI CENTER will literally take you to other dimensions! I had the time of my life during the two hours I spent there. In all I experienced 5 out of the 12 installations featured. Dear Angelica, featuring Geena Davis and Mae Whitman, in a 3D animated feature taking us inside the personal grief of a young girl who lost her mother. A very moving experience.

Cet été le CENTRE PHI vous transportera littéralement à d'autres dimensions! Je me suis amusée comme une enfant pendant les deux heures que j'ai passées là. En tout j'ai éprouvé 5 des 12 installations  de l'exposition. Chère Angelica, mettant en vedette Geena Davis et Mae Whitman, dans un film d'animation 3D qui nous fait pénétrer à l'intérieur du chagrin personnel d'une jeune fille qui a perdu sa mère. Une expérience très émouvante.


The seed from Tree is bursting out from the ground! / La graine de l'arbre perce le sol alors qu'elle germe. By / Par Milica Zec & Winslow Porter of / de New Reality Company. 
TREE

This is a purely magical experience that overtakes all your senses: the sights, the sounds, the aroma and the mist. You become a growing tree living in a tropical forest with birds, animals and the stars. You grow and grow and feel immense. You experience the entire life cycle within those minutes.

Ceci est une expérience de magie pure qui dépasse tous vos sens : les vues, les sons, l'arôme et la brume. Vous devenez un arbre croissant vivant dans une forêt tropicale avec les oiseaux, les animaux et les étoiles. Vous grandissez et grandissez et vous vous sentez immenses. Vous éprouvez le cycle d'une entière dans ces quelques minutes. 



RIOT (prototype)

How would you react if you were suddenly immersed in a riot and the police came after you?  Karen Palmer , a multi-disciplinary immersive filmmaker, has combined facial recognition software with AI systems that evaluate your emotional response as you are confronted with mobs of angry people and the video then reacts to your facial expressions. It is mind blowing! I asked Karen if CCTV in Britain were using this type of technology to survey crowds. She laughed and said she would not be surprised. She talked about how the technology could evolve to assist autistic children in the future. Imagine the joy that would bring parents of these seemingly inaccessible youngsters. We also discussed how different races could be affected by the installation. Karen then told me the story of a black woman who became very upset after going through the experience due to the bad treatments her family members had received at the hands of law enforcement.

Listen to Karen Palmer's TED TALK.

Comment réagiriez-vous si vous seriez soudainement immergés dans une émeute et que la police est après vous ? Karen Palmer , une cinéaste immersive pluridisciplinaire, a combiné le logiciel de reconnaissance faciale avec les systèmes IA qui évaluent votre réponse émotionnelle alors que vous êtes affrontés par des foules de gens agressifs et la vidéo s'ajuste ensuite à vos expressions faciales. Ça coupe le souffle! J'ai demandé à Karen si CCTV en Grande-Bretagne utilisait ce type de technologie pour surveiller des foules. Elle a ri et a dit qu'elle n'en serait pas étonnée. Elle a parlé de comment la technologie pourrait se développer pour un jour aider les enfants autistes. Imaginez la joie que cette technologie amènerait aux parents de ces jeunes apparemment inaccessibles. Nous avons aussi discuté comment des personnes de races différentes pourraient être affectées par l'installation. Karen m'a alors raconté l'histoire d'une femme noire qui est devenue très bouleversée après son expérience dans l'installation en raison des mauvais traitements que les membres de sa famille avaient reçus  aux mains des policiers.

By / Par Asobo Studio & Microsoft Studios Global Publishing © 2016
FRAGMENTS

Do you love detective stories? In this piece you get to be a detective. So much FUN! You wear a visor that allows you to interact with the augmented reality characters that assist you through the crime scene.  

 Aimez-vous les histoires policières ? Dans cette pièce c'est à vous d'être le détective. Tellement AMUSANT! Vous portez une visière qui vous permet d'interagir avec les personnages de réalité augmentée qui vous aident à investiguer la scène du crime.

By / Par Theodore Ushev 
Vaysha the blind girl / Vaysha l'aveugle

Finally I saw the animated feature Vaysha the blind girl by Theodore Ushev from the National Film Board of Canada. It was nominated for an Oscar and wants to examine the universal pressures of every living being about holding on to the past or moving towards the future.

Finalement j'ai vu le film animé Vaysha l'aveugle de Theodore Ushev  par l'Office Nationale du Film du Canada. Il a été nominé pour un Oscar et veut examiner les pressions universelles de chaque être vivant de s'accrocher au passé ou se déplacer vers l'avenir.

You can also access the latest productions by the Guardian in The Virtual Reality Garden: the Guardian's works.
Vous pouvez aussi accéder aux dernières productions par le Guardian dans Jardin de réalité virtuelle: les oeuvres du Guardian.

-LENA GHIO

Wednesday, July 26, 2017

Just For Laughs goes to AFRICA!

From left to right: Gilles Morin, Bruce Hills, Moyikwa Sisulu, Gilbert Rozon & Rabin Harduth.
Photo © Lena Ghio, 2017
A glimpse of Durban
On this gorgeous morning in Montreal I had breakfast at the Just For Laughs conference that revealed the international brand is taking root in the glorious city of Durban with the collaboration of a South-African based conglomerate.

This will be a great opportunity to develop local talents, bring international talents to Durban and create more media content. Gilles Morin Director Europe JFL, Bruce Hills COO JFL & Gilbert Rozon the Founder of JFL, were all in accord expressing their love of Africa. The video they showed us of the coastal city of Durban was spectacular! Moyikwa Sisulu, director for Just For Laughs Africa said: “The opportunity to bring the experience of the Just For Laughs team to developing African comedy was one we just couldn’t turn down.” Rabin Harduth, producer and actor, is also a director for JFL Africa who is set to open in July 2018!
 
Here is a sample of South African Humor.

Details of the Just For Laughs Africa launch event will be released as they become 
available – keep an eye on www.justforlaughsafrica.com for news or follow 


@JFLAfrica on Instagram and Twitter.